Gtranslator

Gtranslator

gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.
gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.Obdeluje vse oblike po datotek gettext in vključuje funkcije, kot so Poišči / Zamenjaj, Prevajalski pomnilnik, različne prevajalske profile, Tabela sporočil (za pregled nad prevodi / sporočili v po datoteki), Enostavna navigacija in urejanje prevodnih sporočil inkomentarji prevoda, kjer so natančni.Gtranslator vključuje tudi sistem vtičnikov z vtičniki, kot so nadomestni jezik, vstavi oznake, odprti tran, integracija s subverzijo in pregledovalnik izvorne kode ....
gtranslator

Alternativa Gtranslatoru za Windows z brezplačno licenco

Poedit

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.
memoQ

memoQ

MemoQ je integrirano prevajalsko ali lokalizacijsko okolje (ILE), ki povečuje produktivnost človeških prevajalcev, hkrati pa ohranja visoko kakovost in povečuje ...