Subtitle Processor

Windows

Urejevalnik podnapisov za urejanje, popravilo in prevajanje podnapisov za filme.Vsebuje integriran predvajalnik filmov in DVD za enostavno sinhronizacijo podnapisov s filmom.Veliko preprostih in naprednih funkcij urejanja.

subtitle-processor

Spletna stran:

http://sourceforge.net/projects/subtitleproc/

Kategorije

Alternativa Subtitle Processoru za vse platforme s katero koli licenco

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najbolj popolno, učinkovito in priročno brezplačno orodje za urejanje podnapisov. Podpira vse oblike podnapisov, ki jih potrebujete, in ima vse funkcije, ki bi jih želeli iz programa za urejanje podnapisov.

Brezplačna osebna
Windows
Mac
Linux

SubCreator

SubCreator podpira ustvarjanje podnapisov iz nič ali na podlagi obstoječe besedilne skripte.

Brezplačna
Windows

Subtitulator

Subtitulator je uporabniški vmesnik Mencoder za vdelavo podnapisov SRT v datoteke AVI. Značilnosti * Za podnapise lahko dodate več datotek.

Brezplačna
Linux

SubtitleSync

S programom SubtitleSync lahko podnapise preprosto sinhronizirate v svojem mobilnem telefonu ali osebnem računalniku.Aplikacija podpira več različnih kodrov.

FurySync

FurySync je nekakšna izboljšava programa SubSync, saj ima isto osnovno idejo: sinhroniziraj začetek podnapisa tako, da narediš nekaj akcije, ko slišiš vrstico v ...

Brezplačna
Windows

easySUP

easySUP je majhno orodje, ki uporabnikom pomaga, da ustvarijo lepe (BD) SUP, (DVD) SUB ali BDN (XML + PNG) podnapise, ki jih lahko kasneje uporabimo pri aplikacijah, ki podpirajo format SUP (uvoz ...

Brezplačna
Windows

Media Access Generator (MAGpie)

Windows

Gnome Subtitles

Linux
BSD

Sub Station Alpha

Urejevalnik podnaslov SSA s podporo za zvočno vrstico + video bar.

Brezplačna
Windows

Subtitle Converter & Cleaner

BREZPLAČNO in enostavno za uporabo, lahko pretvorite 1 - srt v vtt ali 2 - vtt v srt, 3 - pretvornik podnapisov, 4 - popravilo webvtt lag 5 - Fix zakasnitev podnapisov

Brezplačna
Web

DivXLand Media Subtitler

Windows

Subs Factory

Subs Factory olajša podnaslavljanje!Je močan pripomoček, ki je zasnovan za učinkovito izvajanje ustvarjanja, spreminjanja in ponovne sinhronizacije podnapisov.

Plačljiva
Mac