Tradooit

Tradooit

tradooit prevaja iz in v angleščino, francoščino in španščino kot dvojezični podpisnik (kontekstna pomoč).
  • Brezplačna
  • Web
TradooIT je računalniško podprta prevajalska zbirka, ki vključuje pomnilnik za prevod, izraz banko in dvojezični podpisnik.Javni prevajalski pomnilnik TradooIT vsebuje besedila iz zakonodaje, vladnih spletnih strani, spletnih strani mednarodnih organizacij, podnapisov filmov itd. Oblikovalci TradooIT so se potrudili, da v javni spomin vključijo različne vire, ki bodo ustrezali potrebam jezikovnih strokovnjakov, ne glede na področjeki jih delajo.Javna terminska banka TradooIT vsebuje izraze iz Wikipedije in znanih terminskih bank.Dvojezični konkordančnik TradooIT uporabnikom omogoča iskanje po strunah v prevodnem pomnilniku in iskanje pojmov v banki pojmov.Nato prikaže rezultate v obliki tabele in poudari zadetke izhodiščnega jezika in ustrezne ciljne jezike.Prikaže tudi statistiko o različnih različicah in najdenih prevodih ter uporabnikom omogoča natančnejše iskanje s filtriranjem rezultatov na podlagi oblike, vira itd. Naprednim uporabnikom omogoča tudi iskanje po besednih steblih in vključevanje spremenljivk v iskalne izraze.Končno, konkordancer ponuja pametne funkcije, ena od njih predlaga iskanje, ki je lahko uspešnejše, če uporabnik dobi premalo rezultatov, drugi pa predlaga prevod iskalnega izraza, če obstaja zadostna stopnja gotovosti.
tradooit

Spletna stran:

Alternativa Tradooitu za Web z brezplačno licenco