Alternativa za OmegaT za vse platforme s komercialno licenco

• Vse platforme
  Vse platforme Windows Mac Linux Chrome OS Android iPhone Apple Watch iPad Android Tablet Web Self-Hosted Software as a Service (SaaS) Firefox Opera Chromecast Eclipse iOS Apple Messages Chrome Microsoft Edge Sketch Gmail Telegram bot API Adobe InDesign
• Trgovsko dovoljenje
  Vsako dovoljenje Brezplačna licenca Open Source licenca Trgovsko dovoljenje

42

Text United

Text United je programsko podjetje, ki poenostavlja prevod dokumentacije in programske opreme s pomočjo jezikovne tehnologije.

• Plačljiva
• Windows
• Mac
• Web

38

Crowdin

Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.

• Plačljiva
• Chromecast
• Web
• Software as a Service (SaaS)

11

Phrase

Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.

• Plačljiva
• Software as a Service (SaaS)
• Sketch

3

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, orodje za računalniško podprto prevajanje (CAT), ki ga uporablja več kot 250.000 prevajalskih strokovnjakov, ponuja vrsto izpopolnjenih funkcij, ki vam bodo pomagale hitreje in enostavno dokončati prevode..

• Plačljiva
• Windows

3

Tradugo

Če želite prevajati besedilo več ur, ni treba biti boleč. Če želite prevajalce, ki iščejo nekaj drugega, si omislite tradugo, nenehno in v oblaku aplikacijo za prevajalce.

• Plačljiva
• Software as a Service (SaaS)

2

Redokun

Tako deluje:

• Plačljiva
• Web
• Adobe InDesign

2

Felix CAT

Sistem pomnilniškega prevoda Felix vam lahko pomaga pri bolj produktivnem in doslednem prevajalcu.Izkoristite prednosti prevodnega pomnilnika brez bolečine. Ključne prednosti:

• Plačljiva
• Windows

1

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.

• Plačljiva
• Windows
• Mac
• Linux

1

Wordfast

Wordfast je računalniško podprto prevajalsko orodje, ki ga je razvilo podjetje Wordfast LLC in omogoča uporabo prevodnega pomnilnika.Obstajata dve različici izdelka Wordfast.

• Plačljiva
• Web
• Windows
• Mac
• Linux

1

CafeTran

CafeTran je računalniško podprta prevajalska programska oprema za profesionalne (samostojne) prevajalce.Omogoča edinstveno doživetje prevajanja.

• Plačljiva
• Windows
• Mac
• Linux

0

Swordfish Translation Editor

Napredno CAT (Computer Aided Translation) orodje, ki temelji na odprtem standardu XLIFF 1.2, zasnovano za zahtevne profesionalne prevajalce.

• Plačljiva
• Windows
• Mac
• Linux

0

Memsource

Upravljanje prevajanja, ki združuje tradicionalno tehnologijo prevajanja z najsodobnejšo umetno inteligenco.

• Plačljiva
• Android
• iPhone
• iPad
• Android Tablet
• Web
• Software as a Service (SaaS)

0

LocaleApp

Locale je spletni prevodni vmesnik za aplikacije Rails.Povabite prevajalce, da uredijo vašo vsebino, mi pa jo bomo samodejno sinhronizirali.

• Plačljiva
• Web
• Linux

0

Across Translation Management

Strokovno vodenje prevajanja v celotni dobavni verigi in za podjetja vseh velikosti.

• Plačljiva
• Windows