0
Subshifter vam pomaga premakniti časovne žige datoteke s podnapisi srt.Uporablja se lahko za sinhronizacijo podnapisov s filmom, kadar je med obema rahlo pobotano (to lahko velja, če podnapisi in film prihajata iz dveh različnih virov) ali kadar obstaja razlika v časovni lestvici (npr.če imata film in podnapisna datoteka različne sličice).