2
tlTerm je zunanja programska aplikacija za sestavljanje terminoloških seznamov (urejevalnik terminskih baz), ki podpira kateri koli jezik.Samostojni ali več uporabnik.Integrirani modul za poizvedbo v korpus.Vključuje funkcionalnost za objavljanje v spletu ali izvoz v Word.Zelo prilagodljiv.Vgrajeni skriptni jezik.Integracija Microsoft Word.Filtri za napredno iskanje in statistika podatkov.Na voljo je brezplačni gledalec.
tlterm-terminology-software
Spletna stran:
http://tshwanedje.com/terminology/Kategorije
Alternativa za tlTerm za vse platforme s komercialno licenco
42
Text United
Text United je programsko podjetje, ki poenostavlja prevod dokumentacije in programske opreme s pomočjo jezikovne tehnologije.
3
SDL TRADOS
SDL Trados Studio, orodje za računalniško podprto prevajanje (CAT), ki ga uporablja več kot 250.000 prevajalskih strokovnjakov, ponuja vrsto izpopolnjenih funkcij, ki vam bodo pomagale hitreje in enostavno dokončati prevode..
- Plačljiva
- Windows
3
Tradugo
Če želite prevajati besedilo več ur, ni treba biti boleč. Če želite prevajalce, ki iščejo nekaj drugega, si omislite tradugo, nenehno in v oblaku aplikacijo za prevajalce.
- Plačljiva
- Software as a Service (SaaS)
2
