6
VisualSubSync
VisualSubSync je program s podnapisi, katerega namen je olajšati sinhronizacijo podnapisov, tako da vam pokaže zvočni obrazec in omogoči SVETU, da vidi razčlenitve časovnih žigov podnaslov prek ...
- Brezplačna
- Windows
VisualSubSync je program s podnapisi, katerega namen je olajšati sinhronizacijo podnapisov, tako da vam pokaže zvočni obrazec in omogoči SVETU, da vidi razčlenitve časovnih žigov podnaslov prek spletne strani in jim omogoči, da predložijo popravke.
Spletna stran:
http://www.visualsubsync.org
Alternativa VisualSubSyncu za vse platforme s katero koli licenco
104
Subtitle Edit
Urejanje podnapisov je odprtokodni urejevalnik za video podnapise. S SE lahko podnapise enostavno prilagodite, če ni sinhroniziran z videom in še veliko več.Lastnosti:
102
45
Subtitle Workshop
Orodje za urejanje in ustvarjanje podnapisov filmov.Podpira in pretvori med različnimi formati podnapisov.
- Brezplačna
- Windows
20
Subtitles for theatre
Aplikacija Mac za ustvarjanje in pregledovanje surtitlov in supersitlov v gledališču in operi.
- Freemium
- Mac
9
Subtitle Editor
Urejevalnik podnapisov je orodje GTK + 3 za urejanje podnapisov za GNU / Linux / * BSD.
9
6
6
Time Adjuster
Aplikacija za sinhronizacijo, popravilo in spreminjanje drugih datotek podnaslov DivX.Ta aplikacija lahko: da se podnapisi prikažejo prej ali pozneje.
- Brezplačna
- Windows
5
AHD Subtitles Maker
Izdelava podnapisov AHD je močno orodje, zasnovano za delo z Windows.Omogoča vam, da v nekaj minutah ustvarite najpogostejše oblike podnapisov na besedilu.
- Brezplačna
- Windows
5
SRTEd
SRTEd je grafični urejevalnik za podnapise SRT, najbolj preprost in razširjen format datoteke s podnapisi za filme, ki ga lahko v YouTube videoposnetke naložite tudi kot Zaprto ...
- Brezplačna
4
4
SubtitleCreator
SubtitleCreator omogoča ustvarjanje novih podnapisov za DVD-je.Ima vmesnik čarovnika, napredne funkcije sinhronizacije, predogled DVD-ja in preprost urejevalnik WYSIWYG.
- Brezplačna
- Windows
4
Subtitle Composer
Besedilni urejevalnik podnapisov, ki podpira osnovne operacije in naprednejše, katerih cilj je postati izboljšana različica Subtitle Workshop za vsako podprto platformo ...
- Brezplačna
- Linux
2
Subtitle Workshop XE
Subtitle Workshop XE je najbolj popolno, učinkovito in priročno brezplačno orodje za urejanje podnapisov. Podpira vse oblike podnapisov, ki jih potrebujete, in ima vse funkcije, ki bi jih želeli iz programa za urejanje podnapisov.
2
SubCreator
SubCreator podpira ustvarjanje podnapisov iz nič ali na podlagi obstoječe besedilne skripte.
- Brezplačna
- Windows