Alternativa Aegisubu za Linux

• Linux
  Vse platforme Windows Mac Linux Windows Phone Windows S Web Xbox BSD Xfce
• Vsako dovoljenje
  Vsako dovoljenje Brezplačna licenca Open Source licenca Trgovsko dovoljenje

104

Subtitle Edit

Urejanje podnapisov je odprtokodni urejevalnik za video podnapise. S SE lahko podnapise enostavno prilagodite, če ni sinhroniziran z videom in še veliko več.Lastnosti:

• Brezplačna
• Windows
• Linux

12

Gaupol

Gaupol podpira več formatov datotek s podnapisi in zagotavlja sredstva za ustvarjanje podnapisov, urejanje besedil in določanje časovnih podnapisov, da se ujemajo z videoposnetki.

• Brezplačna
• Xfce
• Windows
• Linux

9

Subedit Player

Brezplačni urejevalnik filmov in urejevalnik podnapisov.

• Brezplačna
• Windows
• Linux

9

Subtitle Editor

Urejevalnik podnapisov je orodje GTK + 3 za urejanje podnapisov za GNU / Linux / * BSD.

• Brezplačna
• Linux
• BSD

8

Jubler

Jubler je orodje za urejanje besedilnih podnapisov.Uporablja se lahko kot programska oprema za avtorstvo za nove podnapise ali kot orodje za pretvorbo, preoblikovanje, popravljanje in izboljšanje obstoječih podnapisov.

• Brezplačna
• Windows
• Mac
• Linux

4

Subtitle Composer

Besedilni urejevalnik podnapisov, ki podpira osnovne operacije in naprednejše, katerih cilj je postati izboljšana različica Subtitle Workshop za vsako podprto platformo ...

• Brezplačna
• Linux

2

Subtitle Workshop XE

Subtitle Workshop XE je najbolj popolno, učinkovito in priročno brezplačno orodje za urejanje podnapisov. Podpira vse oblike podnapisov, ki jih potrebujete, in ima vse funkcije, ki bi jih želeli iz programa za urejanje podnapisov.

• Brezplačna osebna
• Windows
• Mac
• Linux

2

Subtitulator

Subtitulator je uporabniški vmesnik Mencoder za vdelavo podnapisov SRT v datoteke AVI. Značilnosti * Za podnapise lahko dodate več datotek.

• Brezplačna
• Linux

0

Gnome Subtitles

• Linux
• BSD