CafeTran

CafeTran

CafeTran je računalniško podprta prevajalska programska oprema za profesionalne (samostojne) prevajalce.Omogoča edinstveno doživetje prevajanja.
CafeTran je računalniško podprta prevajalska programska oprema za profesionalne (samostojne) prevajalce.Omogoča edinstveno doživetje prevajanja.Zunanji referenčni viri in orodja (spletna mesta, referenčni dokumenti, terminološke zbirke podatkov, storitve strojnega prevajanja) so dostopni znotraj aplikacije.CafeTran je samostojno usmerjen, vendar zagotavlja industrijsko moč.Podpira številne oblike datotek in trdi, da imajo PDF datoteke vrhunsko upravljanje.CafeTran Espresso omogoča sprejemanje delovnih mest od strank, ki uporabljajo SDL Trados, MemoQ, Wordfast in glavna CAT orodja.Deluje na računalnikih Mac, Windows / PC in Linux ....
cafetran

Spletna stran:

Alternativa CafeTranu za Mac

OmegaT

OmegaT

OmegaT je brezplačna aplikacija za prevajalski pomnilnik, napisana na Javi.To je orodje, namenjeno profesionalnim prevajalcem.Ne prevaja za vas!
Wordfast

Wordfast

Wordfast je računalniško podprto prevajalsko orodje, ki ga je razvilo podjetje Wordfast LLC in omogoča uporabo prevodnega pomnilnika.Obstajata dve različici izdelka Wordfast.
Xliffie

Xliffie

Xliffie je zasnovan za razvijalce s funkcijami, kot je preverjanje niza v formatu printf (preverite, ali vaš% @ v prevedenem nizu ni% d), iskanje z regexom, Google / Bing prevedeno itd.
  • Brezplačna
  • Mac
Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Napredno CAT (Computer Aided Translation) orodje, ki temelji na odprtem standardu XLIFF 1.2, zasnovano za zahtevne profesionalne prevajalce.
Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio

Heartsome Translation Studio je večplatno računalniško podprto prevajalsko orodje, ki ga je razvilo podjetje Heartsome Technologies Ltd in je na voljo za Windows, Linux, Mac, Solaris in Unix.