Lokalize

Lokalize

Lokalize je orodje za lokalizacijo programske opreme KDE in druge brezplačne in odprtokodne programske opreme.
Lokalize je orodje za lokalizacijo programske opreme KDE in druge brezplačne in odprtokodne programske opreme.To je tudi splošni računalniško podprti sistem prevajanja (CAT), s katerim lahko prevajate datoteke OpenDocument (* .odt).Translate-Toolkit se uporablja za črpanje besedila za prevod iz datotek .odt v .xliff in za združitev prevoda nazaj v .odt datoteko.
lokalize

Alternativa za Lokalize za vse platforme s komercialno licenco

Text United

Text United

Text United je programsko podjetje, ki poenostavlja prevod dokumentacije in programske opreme s pomočjo jezikovne tehnologije.
Crowdin

Crowdin

Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.
Phrase

Phrase

Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.
locize

locize

Odpravljanje vrzeli med prevajanjem in razvojem. Z locizacijo odstranimo bolečino v procesu prevajanja. Prevajalec bi lahko bil v koraku s spremembami od prvega dne. Nenehni postopek lokalizacije sledi vašemu zahtevnemu poslu.
  • Plačljiva
  • Web
SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, orodje za računalniško podprto prevajanje (CAT), ki ga uporablja več kot 250.000 prevajalskih strokovnjakov, ponuja vrsto izpopolnjenih funkcij, ki vam bodo pomagale hitreje in enostavno dokončati prevode..
Tradugo

Tradugo

Če želite prevajati besedilo več ur, ni treba biti boleč. Če želite prevajalce, ki iščejo nekaj drugega, si omislite tradugo, nenehno in v oblaku aplikacijo za prevajalce.
Redokun

Redokun

Tako deluje:
Felix CAT

Felix CAT

Sistem pomnilniškega prevoda Felix vam lahko pomaga pri bolj produktivnem in doslednem prevajalcu.Izkoristite prednosti prevodnega pomnilnika brez bolečine. Ključne prednosti:
BabelEdit

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.
AceProof

AceProof

AceProof je programska oprema za zagotavljanje kakovosti prevajanja.Zagotavlja kakovostne prevode v dvojezičnih datotekah.