SubFix

SubFix

SubFix vam omogoča enostavno sinhronizacijo datotek podnapisov .srt z zvočnim posnetkom ustreznega filma.
  • Brezplačna
  • Mac
SubFix vam omogoča enostavno sinhronizacijo datotek podnapisov .srt z zvočnim posnetkom ustreznega filma.Ni vam treba, da se spopadate s hitrostjo videa, zamudami itd. Vse to na čudovitem kakavovem vmesniku!Sinhronske zamude so lahko sčasoma konstantne, za to morate samo enkrat prilagoditi zamudo, to lahko storite na primer v predvajalniku VLC Media Player s pritiskom tipk "h" ali "j".Če pa čutite potrebo po uporabi teh tipk pogosto, to pomeni, da zamuda narašča s časom, je SubFix odgovor na te težave!Vse kar morate storiti je, da natančno določite čas dveh ločenih podnapisov, Subfix bo interpoliral za vse ostale podnapise v datoteki ....

Alternativa SubFixu za Windows S

SubtitleSync

SubtitleSync

S programom SubtitleSync lahko podnapise preprosto sinhronizirate v svojem mobilnem telefonu ali osebnem računalniku.Aplikacija podpira več različnih kodrov.