0
SubtitleTools
SubtitleTools je majhen pripomoček, ki pomaga spreminjati obstoječe podnapise ali nalagati nove na podlagi digitalnih podpisov vaših filmskih datotek s spletnega mesta opensubtitles.org.Značilnosti: - Pretvarjanje kodiranja odprte .srt datoteke v UTF-8.- Sinhroniziranje podnapisa in premik njegovih časovnih vrst.- Prilagajanje časovnih razponov odprte .srt datoteke na podlagi druge popolnoma sinhronizirane .srt datoteke.- Združitev dveh .srt datotek.- Urejanje ali brisanje vrstic odprte .srt datoteke.- Prenašanje ali nalaganje .srt datotek z uporabo API-ja XML-RPC na opensubtitles.org.
subtitletools
Spletna stran:
http://subtitletools.codeplex.com/Kategorije
Alternativa SubtitleToolsu za vse platforme z brezplačno licenco
20
Subtitles for theatre
Aplikacija Mac za ustvarjanje in pregledovanje surtitlov in supersitlov v gledališču in operi.
- Freemium
- Mac
