Tradugo

Tradugo

Če želite prevajati besedilo več ur, ni treba biti boleč. Če želite prevajalce, ki iščejo nekaj drugega, si omislite tradugo, nenehno in v oblaku aplikacijo za prevajalce.
Če želite prevajati besedilo več ur, ni treba biti boleč.Spoznajte tradugo, spletno aplikacijo za prevajalce, ki ne vsebuje neredov, in išče nekaj drugačnega.Živjo!Jaz sem Nuno Donato, razvijalec traduga.Delam kar precej prevodov, ponavadi iz knjig ali daljših člankov.Veliko ur sem preživel z dvema Wordovima oknoma, obenem pa ugotovil, da je frustrirano ves čas obdržati oba dokumenta v istem položaju.Ko sem iskal profesionalno prevajalsko programsko opremo, sem ugotovil, da so vsi nabita s funkcijami, ki jih ne potrebujem in so zelo drage.Vse, kar sem si želel kot preprost in udoben način branja, prevajanja in pisanja.Kot razvijalec programske opreme sem se odločil, da se opraskam in ustvarim orodje, ki bi ga rad uporabljal vsak dan.In tako se je rodil tradugo!Tradugo se še razvija in izboljšuje, na poti pa je še nekaj dodatnih funkcij in odpravljanje napak.Pri tem projektu delam sam, vendar skušam odgovoriti na vsako zahtevo v razumnem roku :)
tradugo

Spletna stran:

Alternativa Tradugou za Windows

Swordfish Translation Editor

Swordfish Translation Editor

Napredno CAT (Computer Aided Translation) orodje, ki temelji na odprtem standardu XLIFF 1.2, zasnovano za zahtevne profesionalne prevajalce.
Attesoro

Attesoro

Brezplačen, odprtokodni urejevalnik prevodov za programe Java.
AceProof

AceProof

AceProof je programska oprema za zagotavljanje kakovosti prevajanja.Zagotavlja kakovostne prevode v dvojezičnih datotekah.
Adept Translator Pro

Adept Translator Pro

Adept Translator Pro uporablja moč internetnih strojnih prevajalskih jezikov in vam omogoča enostavno in natančno prevajanje besed, besedil, stavkov in več v 72 različnih jezikov.Vse z enim klikom.