Xliffie

Xliffie je zasnovan za razvijalce s funkcijami, kot je preverjanje niza v formatu printf (preverite, ali vaš% @ v prevedenem nizu ni% d), iskanje z regexom, Google / Bing prevedeno itd.

Brezplačna
Mac

Xliffie je preprost urejevalnik Xliff s funkcijami, ki pomagajo razvijalcu, da lažje prevede svojo aplikacijo.Omogoča vam enostavno urejanje prevodov: - Google / Bing Prevajalnik integrirano - Iskanje z regularnimi izrazi - Preverjanje formata za niz v formatu printf - Razčlenitev in prikazovanje komentarjev, ustvarjenih s kodo v tabeli.- Prikaže opozorila za manjkajoče / napačne prevode

xliffie

Alternativa Xliffieu za Web

Launchpad

Launchpad je platforma za gostovanje kode Bazaar za (predvsem odprtokodne) programske projekte.

Brezplačna
Web
Python

Text United

Text United je programsko podjetje, ki poenostavlja prevod dokumentacije in programske opreme s pomočjo jezikovne tehnologije.

Plačljiva
Windows
Mac
Web

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacije, primerna za sodelovanje in prevajalske prevajalske projekte.Upravljanje lokalizacije spletnega mesta, lokalizacije aplikacij, lokalizacije iger ali druge programske opreme je enostaven postopek..

Crowdin

Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.

Transifex

Pri Transifexu smo na misiji, da zagotovimo cenovno dostopno in dostopno tehnologijo lokalizacije.Transifex podjetjem vseh velikosti in panog omogoča, da gradijo večjezične izdelke za uporabnike in kupce po vsem svetu.

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je preprosta in cenovno dostopna prevajalska storitev, specializirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovino in spletna mesta, ki podpira 50+ jezikov.

Plačljiva
Windows
Mac
Linux
Chrome OS
Web

Weblate

Weblate je spletno orodje za prevajanje s tesno integracijo VCS.

Zanata

Zanata je spletni sistem za prevajalce, ustvarjalce vsebine in razvijalce za upravljanje projektov lokalizacije.

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
Web
Self-Hosted
BSD

LingoHub

LingoHub ponuja lastnikom izdelkov / razvijalcem in prevajalcem eno platformo za gradnjo uspešnih delovnih odnosov po vsem svetu.

Plačljiva
Web

Google Translator Toolkit

Samodejno prevajanje naloženih dokumentov, spletnih strani, knol, člankov iz Wikipedije z abličnostjo priročnika, ki spreminja prevod stavek za stavkom.