Lokalize

Lokalize

Lokalize je orodje za lokalizacijo programske opreme KDE in druge brezplačne in odprtokodne programske opreme.
Lokalize je orodje za lokalizacijo programske opreme KDE in druge brezplačne in odprtokodne programske opreme.To je tudi splošni računalniško podprti sistem prevajanja (CAT), s katerim lahko prevajate datoteke OpenDocument (* .odt).Translate-Toolkit se uporablja za črpanje besedila za prevod iz datotek .odt v .xliff in za združitev prevoda nazaj v .odt datoteko.
lokalize

Alternativa Lokalizeu za Windows

Poedit

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.
Text United

Text United

Text United je programsko podjetje, ki poenostavlja prevod dokumentacije in programske opreme s pomočjo jezikovne tehnologije.
OmegaT

OmegaT

OmegaT je brezplačna aplikacija za prevajalski pomnilnik, napisana na Javi.To je orodje, namenjeno profesionalnim prevajalcem.Ne prevaja za vas!
SDL TRADOS

SDL TRADOS

SDL Trados Studio, orodje za računalniško podprto prevajanje (CAT), ki ga uporablja več kot 250.000 prevajalskih strokovnjakov, ponuja vrsto izpopolnjenih funkcij, ki vam bodo pomagale hitreje in enostavno dokončati prevode..
Felix CAT

Felix CAT

Sistem pomnilniškega prevoda Felix vam lahko pomaga pri bolj produktivnem in doslednem prevajalcu.Izkoristite prednosti prevodnega pomnilnika brez bolečine. Ključne prednosti:
BabelEdit

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt nudi odlično podporo za prevajanje Qt C ++ in Qt Quick aplikacij v lokalne jezike.Izvajalci, prevajalci in razvijalci lahko za izvajanje svojih nalog uporabljajo orodja Qt.
AceProof

AceProof

AceProof je programska oprema za zagotavljanje kakovosti prevajanja.Zagotavlja kakovostne prevode v dvojezičnih datotekah.