Pontoon

Pontoon je sistem za upravljanje prevajanja, ki ga uporablja in razvija Skupnost za lokalizacijo Mozilla.Specializirano je za odprtokodno lokalizacijo, ki jo poganja skupnost in uporablja sisteme za nadzor različic za shranjevanje prevodov.

Brezplačna
Web
Self-Hosted

Pontoon je sistem za upravljanje prevajanja, ki ga uporablja in razvija Skupnost za lokalizacijo Mozilla.Lahko se ukvarja s katerim koli projektom, ki uporablja enega od podprtih formatov datotek: .dtd .ftl (tekoče) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon lahko vleče strunetreba ga je prevesti iz zunanjega vira in jih občasno zapisovati nazaj.Običajno so ti zunanji viri skladišča za nadzor različic, ki shranjujejo strune za aplikacijo.Podprti zunanji viri vključujejo: Git Mercurial Subversion

pontoon

Alternativa Pontoonu za Mac

OneSky

OneSky (oneskyapp.com) je preprosta in cenovno dostopna prevajalska storitev, specializirana za mobilne aplikacije (iOS, Android), e-trgovino in spletna mesta, ki podpira 50+ jezikov.

Plačljiva
Windows
Mac
Linux
Chrome OS
Web

Zanata

Zanata je spletni sistem za prevajalce, ustvarjalce vsebine in razvijalce za upravljanje projektov lokalizacije.

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
Web
Self-Hosted
BSD

Translation.io

Translation.io omogoča lokalizacijo aplikacij Ruby on Rails s pomočjo t ('. Tipke') ali _ ('prostega besedila').

Freemium
Web
Windows
Mac
Linux

Applanga

Applanga je prilagodljiva in enostavna platforma, ki temelji na oblaku, ki avtomatizira postopek prevajanja za iOS, Android, OSX, Unity in spletne aplikacije.

GlobalizeIt

Preprosto omogočite dostop do svoje spletne strani v različnih jezikih za vso svojo publiko po vsem svetu.