Pontoon

Pontoon

Pontoon je sistem za upravljanje prevajanja, ki ga uporablja in razvija Skupnost za lokalizacijo Mozilla.Specializirano je za odprtokodno lokalizacijo, ki jo poganja skupnost in uporablja sisteme za nadzor različic za shranjevanje prevodov.
Pontoon je sistem za upravljanje prevajanja, ki ga uporablja in razvija Skupnost za lokalizacijo Mozilla.Lahko se ukvarja s katerim koli projektom, ki uporablja enega od podprtih formatov datotek: .dtd .ftl (tekoče) .inc .ini .json (WebExtensions) .lang .po (Gettext) .properties .xliff .xml (Android) Pontoon lahko vleče strunetreba ga je prevesti iz zunanjega vira in jih občasno zapisovati nazaj.Običajno so ti zunanji viri skladišča za nadzor različic, ki shranjujejo strune za aplikacijo.Podprti zunanji viri vključujejo: Git Mercurial Subversion

Alternativa Pontoonu za Software as a Service (SaaS)

POEditor

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacije, primerna za sodelovanje in prevajalske prevajalske projekte.Upravljanje lokalizacije spletnega mesta, lokalizacije aplikacij, lokalizacije iger ali druge programske opreme je enostaven postopek..
Crowdin

Crowdin

Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.
Transifex

Transifex

Pri Transifexu smo na misiji, da zagotovimo cenovno dostopno in dostopno tehnologijo lokalizacije.Transifex podjetjem vseh velikosti in panog omogoča, da gradijo večjezične izdelke za uporabnike in kupce po vsem svetu.
Weblate

Weblate

Weblate je spletno orodje za prevajanje s tesno integracijo VCS.
Phrase

Phrase

Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.