123
Qt Linguist

Qt Linguist

Qt nudi odlično podporo za prevajanje Qt C ++ in Qt Quick aplikacij v lokalne jezike.Izvajalci, prevajalci in razvijalci lahko za izvajanje svojih nalog uporabljajo orodja Qt.
Qt nudi odlično podporo za prevajanje Qt C ++ in Qt Quick aplikacij v lokalne jezike.Izvajalci, prevajalci in razvijalci lahko za izvajanje svojih nalog uporabljajo orodja Qt.Upravitelji objav izdajo splošno odgovornost za izdajo aplikacije.Običajno usklajujejo delo razvijalcev in prevajalcev.Orodje lupdate lahko uporabijo za sinhronizacijo izvorne kode in prevodov ter orodje lrelease za ustvarjanje prevajalskih datotek, ki jih izvaja sproščena aplikacija.Prevajalci lahko za prevod besedila v aplikacijah uporabljajo orodje Qt Linguist.Računalniško znanje, ki ni zmožno zagnati programa in uporabljati urejevalnika besedil ali urejevalnika besedil, ni potrebno.Razvijalci morajo ustvariti aplikacije Qt, ki lahko uporabljajo prevedeno besedilo.Prevajalcem bi morali pomagati tudi pri določanju konteksta, v katerem se pojavljajo stavki.Razvijalci lahko z vajami spoznajo svoje naloge.Če želite več informacij o podprtih jezikih in pisnih sistemih, glejte Internacionalizacija s Qt.

Alternativa Qt Linguistu za Linux

Poedit

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.
Virtaal

Virtaal

Virtaal je grafično orodje za prevajanje.Zamišljeno je, da je enostaven za uporabo in hkrati močan.
Lokalize

Lokalize

Lokalize je orodje za lokalizacijo programske opreme KDE in druge brezplačne in odprtokodne programske opreme.
BabelEdit

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.