![Gaupol](https://i.altapps.net/icons/gaupol-d3c94.png)
12
Gaupol podpira več formatov datotek s podnapisi in zagotavlja sredstva za ustvarjanje podnapisov, urejanje besedil in določanje časovnih podnapisov, da se ujemajo z videoposnetki.Uporabniški vmesnik ima vgrajen video predvajalnik in je zasnovan tako, da je priročen prevod in paketna obdelava več dokumentov.
gaupol
Spletna stran:
http://otsaloma.io/gaupol/Lastnosti
Kategorije
Alternativa Gaupolu za Mac
![Aegisub](https://i.altapps.net/icons/aegisub-d229d.png)
102
![Subtitles for theatre](https://i.altapps.net/icons/subtitles-for-theatre-92f0.png)
20
Subtitles for theatre
Aplikacija Mac za ustvarjanje in pregledovanje surtitlov in supersitlov v gledališču in operi.
- Freemium
- Mac
![Jubler](https://i.altapps.net/icons/jubler-3474e.png)
8
![Autosub](https://i.altapps.net/icons/autosub-c45e6.png)
4
Autosub
Pomožni program ukazne vrstice za samodejno ustvarjanje podnapisov za katero koli video datoteko. Vzame video ali zvočno datoteko kot vhod, izvede zaznavanje govorne aktivnosti, da poišče področja govora, poda vzporedne zahteve Googlovemu spletnemu API-ju za govor, da ustvari prepise.
![DualSub](https://i.altapps.net/icons/dualsub-4b385.png)
1
![Subs Factory](https://i.altapps.net/icons/subs-factory-3f35.png)
0
Subs Factory
Subs Factory olajša podnaslavljanje!Je močan pripomoček, ki je zasnovan za učinkovito izvajanje ustvarjanja, spreminjanja in ponovne sinhronizacije podnapisov.
- Plačljiva
- Mac