1
gted (GetText urejevalnik) je urejevalnik datotek gettext po.Razvit je kot vtičnik Eclipse in je zato zelo uporaben za razvijalce (in prevajalce), ki uporabljajo IDE Eclipse.gted je bil preizkušen na: 1. Windows XP SP2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_11 2. openSUSE Linux 10.2, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_12 3. Mac OS X 10.4.10, Eclipse 3.3, Java 1.5.0_06 Integracijagettext Orodja (xgettext, msgmerge, msgfmt)
gted
Spletna stran:
http://www.gted.org/Lastnosti
Kategorije
Alternativa gtedu za vse platforme s katero koli licenco
56
39
POEditor
POEditor je platforma za upravljanje lokalizacije, primerna za sodelovanje in prevajalske prevajalske projekte.Upravljanje lokalizacije spletnega mesta, lokalizacije aplikacij, lokalizacije iger ali druge programske opreme je enostaven postopek..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)
38
Crowdin
Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.
- Plačljiva
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)
27
Weblate
Weblate je spletno orodje za prevajanje s tesno integracijo VCS.
- Brezplačna osebna
- PostgreSQL
- Redis
- JavaScript
- Python
- Web
- Self-Hosted
- Software as a Service (SaaS)
- Django
25
Pootle
Spletna platforma za prevajanje.Pootle vašim poklicnim ali skupnim prevajalcem omogoča enostavno dokončanje lokalizacijskih nalog.
- Brezplačna
- Django
- Self-Hosted
- Python
22
18
13
11
Phrase
Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.
- Plačljiva
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch
9
8
GlobalizeIt
Preprosto omogočite dostop do svoje spletne strani v različnih jezikih za vso svojo publiko po vsem svetu.
- Plačljiva
- Windows
- Mac
- Linux
- Chrome OS
- Windows Phone
- Web
- Windows Mobile
7
GlotPress
GlotPress vam ali celotni ekipi omogoči prevajanje njihove najljubše programske opreme.Je spletna in odprtokodna.Tukaj je GlotPress poseben: popolnoma uporaben.
- Brezplačna
- Self-Hosted
- Wordpress
4
3
Translate Toolkit
Toolkit Translate je orodje za lokalizacijo in prevajanje.Ponuja nabor orodij za delo z formati lokacijskih datotek in datotek, ki jih morda potrebuje lokalizacija.
3
Better PO Editor
Better PO Editor je urejevalnik datotek .po, ki se uporablja za ustvarjanje sestavljenih datotek gettext .mo, ki jih številni programi in spletna mesta uporabljajo za lokalizacijo uporabniškega vmesnika.Lastnosti