Gtranslator

gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.

Brezplačna
Linux

gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.Obdeluje vse oblike po datotek gettext in vključuje funkcije, kot so Poišči / Zamenjaj, Prevajalski pomnilnik, različne prevajalske profile, Tabela sporočil (za pregled nad prevodi / sporočili v po datoteki), Enostavna navigacija in urejanje prevodnih sporočil inkomentarji prevoda, kjer so natančni.Gtranslator vključuje tudi sistem vtičnikov z vtičniki, kot so nadomestni jezik, vstavi oznake, odprti tran, integracija s subverzijo in pregledovalnik izvorne kode ....

gtranslator

Spletna stran:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategorije

Izobraževanje in reference

Alternativa Gtranslatoru za Mac

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.

Freemium
Windows
Mac
Linux

Better PO Editor

Better PO Editor je urejevalnik datotek .po, ki se uporablja za ustvarjanje sestavljenih datotek gettext .mo, ki jih številni programi in spletna mesta uporabljajo za lokalizacijo uporabniškega vmesnika.Lastnosti

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
BSD

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.

Plačljiva
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText Editor) je urejevalnik datotek gettext po. Razvit je kot vtičnik Eclipse in je zato zelo uporaben za razvijalce (in prevajalce), ki uporabljajo ID Eclipse.

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie je zasnovan za razvijalce s funkcijami, kot je preverjanje niza v formatu printf (preverite, ali vaš% @ v prevedenem nizu ni% d), iskanje z regexom, Google / Bing prevedeno itd.

Brezplačna
Mac