
1
Gtranslator
gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.
- Brezplačna
- Linux
gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.Obdeluje vse oblike po datotek gettext in vključuje funkcije, kot so Poišči / Zamenjaj, Prevajalski pomnilnik, različne prevajalske profile, Tabela sporočil (za pregled nad prevodi / sporočili v po datoteki), Enostavna navigacija in urejanje prevodnih sporočil inkomentarji prevoda, kjer so natančni.Gtranslator vključuje tudi sistem vtičnikov z vtičniki, kot so nadomestni jezik, vstavi oznake, odprti tran, integracija s subverzijo in pregledovalnik izvorne kode ....
Spletna stran:
http://projects.gnome.org/gtranslator/Kategorije
Alternativa Gtranslatoru za Software as a Service (SaaS)

39
POEditor
POEditor je platforma za upravljanje lokalizacije, primerna za sodelovanje in prevajalske prevajalske projekte.Upravljanje lokalizacije spletnega mesta, lokalizacije aplikacij, lokalizacije iger ali druge programske opreme je enostaven postopek..
- Freemium
- Web
- Software as a Service (SaaS)

38
Crowdin
Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.
- Plačljiva
- Chromecast
- Web
- Software as a Service (SaaS)

11
Phrase
Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.
- Plačljiva
- Software as a Service (SaaS)
- Sketch