Gtranslator

gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.

Brezplačna
Linux

gtranslator je izboljšan urejevalnik datotek gettext po za namizno okolje GNOME.Obdeluje vse oblike po datotek gettext in vključuje funkcije, kot so Poišči / Zamenjaj, Prevajalski pomnilnik, različne prevajalske profile, Tabela sporočil (za pregled nad prevodi / sporočili v po datoteki), Enostavna navigacija in urejanje prevodnih sporočil inkomentarji prevoda, kjer so natančni.Gtranslator vključuje tudi sistem vtičnikov z vtičniki, kot so nadomestni jezik, vstavi oznake, odprti tran, integracija s subverzijo in pregledovalnik izvorne kode ....

gtranslator

Spletna stran:

http://projects.gnome.org/gtranslator/

Kategorije

Izobraževanje in reference

Alternativa Gtranslatoru za vse platforme s katero koli licenco

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.

Freemium
Windows
Mac
Linux

POEditor

POEditor je platforma za upravljanje lokalizacije, primerna za sodelovanje in prevajalske prevajalske projekte.Upravljanje lokalizacije spletnega mesta, lokalizacije aplikacij, lokalizacije iger ali druge programske opreme je enostaven postopek..

Crowdin

Pridobite kakovostne prevode za svojo aplikacijo, spletno mesto, igro, podporno dokumentacijo in naprej.

Phrase

Avtomatizirajte procese lokalizacije s stavkom Fraza.S svojo ekipo prevajalcev uredite jezikovne datoteke v spletu ali naročite prevode v več kot 60 jezikov.

memoQ

MemoQ je integrirano prevajalsko ali lokalizacijsko okolje (ILE), ki povečuje produktivnost človeških prevajalcev, hkrati pa ohranja visoko kakovost in povečuje ...

Freemium
Windows

Eazy Po

Eazy Po je hitro, lahko prevajalsko orodje za urejanje datotek kataloga Po Gettext, ki se uporabljajo za prevajanje in lokalizacijo uporabniškega vmesnika programov in spletnih mest.

Brezplačna
Windows

Translate Toolkit

Toolkit Translate je orodje za lokalizacijo in prevajanje.Ponuja nabor orodij za delo z formati lokacijskih datotek in datotek, ki jih morda potrebuje lokalizacija.

Brezplačna
Windows
Linux

Better PO Editor

Better PO Editor je urejevalnik datotek .po, ki se uporablja za ustvarjanje sestavljenih datotek gettext .mo, ki jih številni programi in spletna mesta uporabljajo za lokalizacijo uporabniškega vmesnika.Lastnosti

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
BSD

Gorm

Gorm je bil zasnovan za scenarij, kjer so razvijalci programske opreme zadolženi za dostavo prevajalskega okolja prevajalcem in prevajalec mora delovati enako učinkovito kot ...

Brezplačna
Windows

Fluent

Inovativni: Naravni sorodni prevodi z spoli in slovničnimi primeri, kadar je to potrebno.Lokale specifična logika ne pretaka v druge jezike.

BabelEdit

Vzporedno uredite prevodne datoteke.BabelEdit je urejevalnik prevodov za (spletne) aplikacije, ki vam omogoča enostavno urejanje datotek za prevajanje json, yaml, php, vue ali lastnosti.

Plačljiva
Windows
Mac
Linux

gted

gted (GetText Editor) je urejevalnik datotek gettext po. Razvit je kot vtičnik Eclipse in je zato zelo uporaben za razvijalce (in prevajalce), ki uporabljajo ID Eclipse.

Brezplačna
Windows
Mac
Linux
Eclipse

Xliffie

Xliffie je zasnovan za razvijalce s funkcijami, kot je preverjanje niza v formatu printf (preverite, ali vaš% @ v prevedenem nizu ni% d), iskanje z regexom, Google / Bing prevedeno itd.

Brezplačna
Mac