Poedit

Poedit

Najboljši urejevalnik za prevajanje aplikacij in spletnih mest (ki uporabljajo gettext).Preprosto.Hitro.Enostaven za uporabo.
Poedit je večstranski urejevalnik katalogov gettext (.po datotek).Zgrajena je z orodjem wxWidgets in se lahko izvaja na kateri koli platformi, ki jo podpira (čeprav je bila na Unixu preizkušena le z GTK + in Windows).Njegov namen je zagotoviti bolj udoben pristop k urejanju katalogov kot zagon vi in ​​urejanje datoteke ročno.
poedit

Spletna stran:

Alternativa Poeditu za PostgreSQL

Weblate

Weblate

Weblate je spletno orodje za prevajanje s tesno integracijo VCS.